Hello fellow lefties and (almost) happy new year!
I'm chasing the 1980 MM Sabre on Arnis site. I contacted the seller in France, and he tells me the following:
Quote:
Le propriétaire précédent y avait monté un manche neuf de Musicman Stingray avec plaque de fixation 6 vis, car Le manche original de son instrument nécessitait une rectification de la touche, ceci étant plus compliqué et plus onéreux au final.
L'instrument m'a été revendu remonté avec le manche d'origine, mais injouable, les possibilités de réglages ne suffisant plus du tout.
J'ai donc confié l'instrument aux luthiers DNG à Paris. Il a été ainsi défretté, la touche longuement et précisément rectifiée
(Par Nicolas Petibon), vernie, refettée, et revernie à nouveau.
La Basse ensuite réglée ensemble une première fois. (Total Devis et facture en pièce-jointe, 380 euros)
Après l'avoir jouée un peu, elle est ok, mais décision d'un deuxième séjour chez DNG pour un deuxième réglage et quelques modifications de manière à l'optimiser :
Vérification de l'électronique (impeccable), changement du sillet pour obtenir un espacement plus proche de celui d'une Jazz bass et ainsi limiter les déplacements et faciliter le jeu (Le sillet d'original reste bien sûr disponible) (Voir facture 60 Euros)
La basse est désormais parfaite, très facile à jouer, réglage optimal, son extraordinaire en vérité.
Nous avons gardé la plaque 6 vis de fixation du manche, Le "Micro-tilt" (réglage supplémentaire initial d'inclinaison du manche au niveau de la plaque de fixation originale est tout-à-fait opérationnel et efficace)
Google translate:
Quote:
The previous owner had mounted a new sleeve of Musicman Stingray with fixing plate 6 screws, car The original handle of its Instrument required rectification of the key, this being more complicated and more expensive in the end.
The instrument was sold to me again with the original handle, but unplayable, the possibilities of adjustments being no longer sufficient at all.
So I entrusted the instrument to the luthiers DNG in Paris. It was thus defeated, the touch long and accurately rectified
(By Nicolas Petibon), varnished, reworked, and revernie again. The Bass then settled together a first time. (Total Estimate and
Invoice in attachment, 380 euros)
After having played it a little, it is ok, but decision of a second stay at DNG for a second adjustment and some modifications of the
Way to optimize it:
Electronic checking (impeccable), change of the nut for obtain a spacing closer to that of a Jazz bass and thus
Limit travel and facilitate play (The original nut remains of course available) (See invoice 60 Euros)
The bass is now perfect, very easy to play, optimal setting, sound extraordinary in truth.
We kept the plate 6 fixing screw of the handle, The "Micro-tilt" (Additional initial adjustment of tilt of the handle at the level of the
Original mounting plate is fully operational and efficient)
Can someone make some sense of what was done to the bass?
What is a "manche" (sleeve)? is it the neck? by "rectification of the key" does he mean truss rod?
The owner sent me quite a few pictures and the bass looks in really good condition, but at EUR 2600 it might be too expensive if it was heavily modified, no? thoughts?
